
SOMMAIRE :
- 🌈Afrique du sud-la Nation Arc-en-Ciel
- 🦁KGALAGADI TRANSFRONTIER PARK (KTP)
- 🎬VIDÉO TRAIL CAMP DE BITTERPAN
- 🏨Johannesburg
- 🏨UPINGTON
- 🛏🚿Les chutes d’Augrabies
🌈Afrique du sud-la Nation Arc-en-Ciel
Afrique du Sud 2023/24, carnet de route, road-trip, nature
L'Afrique du Sud est une destination incontournable c’est un concentré de tout : safaris, montagnes, côtes sauvages et culture vibrante. Chaque visite est une occasion de s'immerger dans une histoire riche, de rencontrer des gens chaleureux et de profiter d'une nature à la fois sauvage et accueillante. Préparez vos valises et partez à la découverte de cette nation arc-en-ciel qui ne manquera pas de vous émerveiller.

🦁KGALAGADI TRANSFRONTIER PARK (KTP)
Nous avons terminé notre périple au Botswana dans le KTP, puis nous avons basculé côté Afrique du Sud, toujours dans le KTP, pour vivre l’expérience du Trail Camp sauvage de Bitterpan et conclure notre séjour dans ce fabuleux parc transfrontalier. Ensuite, cap sur Johannesburg !

Nous avons parcouru 220 km en 5h depuis le campsite "Rooiputs" au Botswana → jusqu'au "Camp sauvage Bitterpan"
le Bitterpan Trail, ce n’est pas un simple détour, c’est une expédition dans les dunes rouges du Kalahari, avec en ligne de mire un camp perdu au milieu de nulle part. Bitterpan, c’est du sauvage pur jus.
Le camp est accessible uniquement via une piste 4x4 et pour y dormir, il faut montrer patte blanche : huit personnes maximum sont autorisées à y passer la nuit. Pas une de plus. Autant dire que la distanciation sociale, ici, c’est un art de vivre.
Tout commence à Nossob, où il faut s’enregistrer à la réception. Ensuite, un gardien vient vous ouvrir un portail cadenassé digne d’un coffre-fort pour lions. Une fois franchie cette barrière, vous entrez dans un autre monde : celui des dunes rouges, du sable à perte de vue, et d’un silence presque sacré. Le genre d’endroit où l’on se sent tout petit, mais incroyablement vivant.

📖Carnet de route : Trail Camp sauvage de Bitterpan – L’aventure au cœur du Kalahari sud-africain
Il s’agit d’un trail strictement réservé aux véhicules 4x4 — les vrais, pas ceux qui font juste jolis sur les parkings de centre-ville. Et ici, pas question de faire demi-tour : la piste est à sens unique, tout droit vers l’inconnu.
Pendant près de 2h50, vous serpentez sur une piste sablonneuse à souhait, entre les dunes rouges du Kalahari, aussi magnifiques qu’inhospitalières. Le genre de route où l'on salue chaque bosse, chaque montée, chaque virage comme un vieil ami.
Mais quelle récompense ! Des paysages sublimes à perte de vue, un silence profond, et ce sentiment rare d’isolement total. Pas de réseau, pas de bruit, pas de voisin... juste la nature brute, et vous au milieu de ce décor aussi brûlant que majestueux.

Sur la piste, entre deux dunes, nous avons droit à un petit miracle du Kalahari : un énorme lion à crinière noire, véritable emblème du désert, profondément endormi à l’ombre d’un arbre.
Royal, impassible. Un spectacle à la fois impressionnant et attendrissant — on aurait presque eu envie de baisser la voix pour ne pas le réveiller.
Mais attention : même ronflant, le roi reste le roi. Alors on reste dans la voiture, moteur coupé, à savourer cette scène digne d’un documentaire… en direct et à deux mètres de nous.

Tout au long du parcours, nous franchissons dune après dune sur une piste parfois taquine, avec du sable si profond qu’on aurait pu y planter un parasol profondément.
Il faut un minimum d’expérience en conduite sableuse pour ne pas finir en sculpture temporaire du désert, planté comme un piquet au sommet d’une dune. Heureusement, notre fidèle destrier 4x4 connaît la chanson.
Après trois heures de cahots, de glissades contrôlées et de patinage dans le sable, de secousses, nous atteignons enfin le camp de Bitterpan.
Nous posons nos sacs dans la cabane Red 4, perchée sur pilotis avec vue imprenable sur… rien, ou plutôt sur le néant somptueux du Kalahari.
Le camp de Bitterpan se compose de quatre cabines sur pilotis, perchées au-dessus des dunes rouges du Kalahari. Chacune peut accueillir deux personnes et offre une vue imprenable sur un point d’eau, où les visiteurs à quatre pattes viennent s’abreuver à toute heure du jour… et surtout de la nuit. Chaque cabine est bien équipée, avec de vrais lits (oui, de vrais lits !), une douche, des toilettes et un petit coin « braai » privé pour griller quelques boerewors (saucisses sud-africaine) sous les étoiles. Le camp dispose aussi d’une grande cuisine commune et d’un espace braai collectif, parfait pour lier connaissance avec les autres aventuriers de passage. Huit personnes maximum peuvent séjourner ici : un luxe rare dans un coin aussi reculé. Bref, un havre de tranquillité… pour les humains. Pour les lions, c’est juste un bon spot pour s’abreuver.


À notre arrivée au campement, trois couples sud-africains sont déjà installés. Accueil chaleureux, sourires généreux : en deux échanges, le courant passe comme une lettre à la poste (sud-africaine) pourtant, nous ne parlons pas l'anglais, juste quelques mots, nous sympathisons vite. Lors de l’apéro — levé de verres sous les étoiles du Kalahari —, l’invité surprise de la soirée se fait remarquer : un jeune lion s’approche tranquillement du point d’eau juste devant la terrasse commune pour boire un coup lui aussi. La classe !


À Bitterpan, mieux vaut ne pas trop s’éloigner de son perchoir ! Un périmètre bien défini, et plutôt restreint, est imposé pour des raisons de sécurité. Et ce n’est pas pour rien : ici, vous êtes chez les lions du Kalahari — ces majestueux félins à la crinière noire impressionnante — et ils ne sont jamais bien loin. D’autant plus qu’un point d’eau se trouve juste en face de la terrasse commune, où est installé un petit « boma » qui sert également de barbecue ( Braai) en Sud-Af. Autrement dit : vous sirotez votre apéro pendant que le roi de la savane vient s’hydrater à quelques mètres. Ambiance garantie !


Nous terminons la soirée tous ensemble autour d’un dîner convivial. Un moment suspendu, une superbe soirée, où les rumeurs de lions et les rires partagés ont rythmé les conversations jusqu’au bout de la nuit… ou presque.
🦁 Fiche pratique : Bitterpan Wilderness Camp (KTP – côté Afrique du Sud)
- 📍 Localisation : En plein cœur du Kgalagadi Transfrontier Park, accessible uniquement en 4×4 par une piste sablonneuse étroite qui serpente entre les dunes rouges.
- 🏕️ Type de camp : Camp sauvage – pas un lodge de luxe mais une expérience hors du commun.
- 🔑 Particularités
- Accessible uniquement aux 4×4 → route à sens unique pour y accéder.
- 4 cabanes sur pilotis en bois, reliées entre elles par des passerelles.
- Vue panoramique sur un pan où viennent lions, hyènes, chacal, et antilopes.
- Pas de clôtures → les animaux circulent librement autour des cabanes.
- ⚡ À savoir absolument
- Pas d’électricité (prévoir lampes frontales).
- Pas de restaurant → vous devez apporter nourriture, bois/charbon et tout le nécessaire.
- Eau non potable → filtrée du pan, bonne pour la douche mais pas pour boire.
- Réservations indispensables .
- 🌟 Pour qui ?
- Pour les amateurs d’aventure sauvage, ceux qui veulent sentir le frisson d’un camp perdu au milieu des dunes, sans barrière entre eux et la faune du Kalahari.
- Conseil : la veille dormir au camping de Nossob.
BITTERPAN: Kgalagadi Afrique du Sud.
SAN PARC
GPS: S 25 42 983 E 20 24 204
Payé/jour pour 2pers : 114€ (2347 ZAR) 2023 .
🎬VIDÉO TRAIL CAMP DE BITTERPAN
Cliquez sur la vidéo et partez pour le « Trail Camp sauvage de Bitterpan » côté Afrique du Sud… sensations fortes garanties !

⛺Red Sand Country Lodge


02 Décembre 23
🏜️ Après avoir quitté le Kgalagadi Transfrontier Park (KTP) et avant de rejoindre Johannesburg, nous avons fait une halte d’une nuit au Red Sand Country Lodge.
Un lieu que nous connaissions déjà : nous nous y étions arrêtés au tout début de notre périple, les 13 et 14 octobre 2023, avant de filer vers la Namibie. C’est un très beau lodge, avec un camping bien aménagé, idéal pour se poser, souffler un peu et savourer une dernière nuit dans l’ambiance du bush avant de reprendre la route.
Le Red Sand Country Lodge est une excellente adresse pour une halte pratique et confortable, surtout si vous êtes en transit entre le KTP, la Namibie et Johannesburg.
Camping spacieux, lodge charmant, parfait pour une pause avant de retrouver l’agitation urbaine.
🏕️ Fiche pratique – Red Sand Country Lodge
📍 Localisation : À environ 15 km de Kuruman, sur la N14 (idéal pour une halte avant ou après le Kgalagadi Transfrontier Park).
🚙 Accès : Facile par route goudronnée, accessible avec tout type de véhicule.
🏡 Hébergement : Lodge confortable avec chambres.
Emplacements de camping bien aménagés, ombragés et équipés
🌿 Cadre : Dans un environnement calme, entre sable rouge et végétation du Kalahari.
🕒 Durée conseillée : 1 à 2 nuits comme étape de transition.
💡 Conseil pratique : Réservez à l’avance en haute saison ; c’est une halte prisée des voyageurs vers ou depuis le KTP.
RED SAND COUNTRY LODGE:
N14 Toward Kathu, Kuruman, 8446 Kuruman Afrique du Sud
Tel: +270537120033,
Mail: enquiries@redsands.co.za
Paye par jour: 25€ (520 ZAR)
Deuxième partie de notre périple en Afrique australe
🏨Johannesburg
À notre arrivée à Johannesburg, nous avons pris une chambre à l’hôtel Premier OR Tambo, afin de préparer la suite du voyage, qui se déroulera différemment de ce que nous avions vécu jusqu’alors. Cette fois-ci, nous logerons dans des chambres confortables, au lieu de dormir dans une tente sur le toit du véhicule.

PREMIER HOTEL OR TAMBO: 73 Gladiator St Rhodesfiels Kempton Park. 1619 Afrique du Sud. Tel: +27(0) 11 393 8000 GPS: S 26 121 943 E 28 231 257 Paye par jour: 124€ (2579 ZAR)
🚗« Playmobil » le surnom de notre nouvelle voiture
🚙Nous sommes restés deux jours à Johannesburg (les 3 et 4 décembre 2023) avant de récupérer notre nouvelle voiture : une Toyota Urban Cruiser. Toute petite comparée à notre précédent compagnon de route, le robuste 4x4 Hilux Camper, qui nous avait comblés pour la première partie de notre aventure 2023 en Namibie et au Botswana. Pour cette deuxième partie de notre voyage, celui-ci se déroulera uniquement en Afrique du Sud.
Alors, pourquoi ce changement de véhicule ? Tout simplement parce qu’en Afrique du Sud, nous allions rouler principalement sur des routes goudronnées et séjourner dans des Airbnb. Bref, plus besoin de 4x4, plus de campings sauvages ni de douches rustiques : place à l’aventure version “pépère” ! 😉
Pour la Namibie (suivant votre parcours), mais surtout le Botswana, un 4×4 aménagé reste indispensable (pistes, sable, autonomie). En Afrique du Sud, si votre programme se limite aux routes goudronnées et aux hébergements type Airbnb, une voiture classique suffit largement… et coûte moins cher.
Nous avons abandonné le 4x4, mais pas les pistes ! La "Playmobil" souffre un peu sur les pistes sablonneuses et légèrement défoncées.



Nous avons récupéré notre nouveau véhicule, qui paraît tout petit comparé à l’ancien. Et comme si cela ne suffisait pas, nous avons embarqué toutes nos affaires : valises, sacs pleins de provisions, glacière, boîtes pour les denrées et accessoires pour un mois et 10 jours… On a bien rigolé en le chargeant, et on s’est demandé si on ne devrait pas louer une petite remorque ! 😄
Nous reprenons la route vers Kuruman, mais cette fois par la R12, pour rejoindre à nouveau le Kalahari, dans un lieu que nous découvrons pour la première fois. Notre étape du jour est le Lodge Morakane, près de Vryburg. Petit problème : nous n’avons pas de téléphone, et pour accéder à la ferme, il faut appeler la réception car le portail est fermé et les habitations sont à 5 km de la route. Après plusieurs tentatives (j’avais remis les données mobiles en fonction, prête à payer une petite fortune 😅), une personne passe enfin et appelle pour nous. On a presque cru devoir envoyer un pigeon voyageur ! 🕊️

Mais une quinzaine de minutes plus tard, un gars arrive sur un quad… et il a pris la mauvaise clé ! Rebelote : nous attendons patiemment son retour, cette fois avec la bonne clé, enfin peut-être! On se demande un instant : allons-nous vraiment réussir à entrer dans ce lodge un jour ?
Enfin, il arrive ! Et nous pénétrons enfin dans ce lodge imprenable, une vraie citadelle au milieu de la nature. Ce lieu est exactement comme nous les aimons : perdu au milieu de la nature, avec des gazelles, des élands et d’autres animaux tout près de notre logement. Nous allons y passer deux nuits, pour profiter pleinement du cadre et de la tranquillité.
🛏🚿MORAKANE SAFARI LODGE
05 décembre 2023 / Johannesburg → Morakane lodge : 419 km en 6h.
Nous reprenons la route et nous nous dirigeons à nouveau vers le Kalahari, mais cette fois-ci en empruntant la R12. Premier arrêt : Vryburg.
Notre première étape, le Morakane Safari Lodge, sera notre camp de base pour deux nuits. Un lieu paisible et reposant, en pleine nature. Depuis notre bungalow, nous avons pu observer des gazelles, des buffles et bien d’autres animaux qui évoluent librement autour du lodge.



🏕️ Fiche pratique – Morakane Safari Lodge
📍 Localisation : Près de Vryburg, sur la R12, direction Kalahari.
🚙 Accès : Facile en voiture classique, route goudronnée jusqu’au lodge.
🏡 Hébergement : Bungalows confortables Chambres en lodge.
Camping possible selon la saison
🌿 Cadre : Un havre de paix au cœur de la nature, avec possibilité d’observer gazelles, buffles et autres animaux directement depuis votre hébergement.
🕒 Durée conseillée : 2 nuits pour se reposer et profiter du cadre naturel.
💡 Conseil pratique : Idéal comme étape pour couper la route avant de rejoindre le Kalahari.
MORAKANE SAFARI LODGE:
R34 jusqu’à Schweizer-Reneke, N14, Afrique du Sud
Tel: +27 833 852 133,
Mail: admi@morakanelodge.com
Paye par jour: 48.50€ (1008 ZAR)


🛏🚿TEVREDE LEKKERUS



07 Décembre/8/9/10 2023 /Morakane lodge → TEVREDE : 375 km en 5h30 (4 nuits)
🥐 Après le petit-déjeuner, nous avons pris la direction de Van Zylsrus, en suivant la N14 jusqu’à Kuruman, puis la R31 vers notre destination : Tevrede Lekkerus.
Trouver l’embranchement de la R31 n’a pas été une mince affaire… les panneaux sont rares, parfois quasi invisibles. Et avant d’arriver à Van Zylsrus, il faut aussi repérer une piste discrète, là encore avec une signalisation plus que minimaliste. Curieusement, le parcours nous avait semblé plus court et mieux indiqué lors de notre retour du KTP !
🚙 Après une quinzaine de kilomètres sur cette piste, non loin de la R31, nous sommes finalement arrivés sans encombre à la ferme. Et là, quel bonheur : un lieu magnifique, parfait pour se détendre, observer et profiter de la nature.
🌿 Tevrede Lekkerus propose des bungalows tout confort mais aussi des emplacements de camping, à l’ombre des acacias à girafe, avec pour décor de splendides dunes de sable rouge. Vous êtes ici en plein cœur d’une nature sauvage où l’on croise springboks, suricates et bien d’autres animaux. Un petit paradis hors du temps, idéal pour faire une pause dans le voyage.
Site Internet → https://www.tevredelekkerus.co.za/



Depuis notre terrasse, nous avons passé des heures à observer une famille de suricates, les voir sortir de leur terrier, se dresser sur leurs pattes arrière pour scruter l’horizon, et se chamailler comme une véritable petite famille, c’est un spectacle inoubliable que nous avions déjà observé au KTP, un vrai spectacle de la nature. Nous avons aussi exploré ce vaste domaine à pied, en toute sécurité, au milieu des magnifiques dunes rouges du Kalahari. Le soir, assis devant notre bungalow, nous avons admiré un coucher de soleil flamboyant sur les dunes rouges, suivi d’un ciel étoilé d’une pureté incroyable. Un moment suspendu, hors du temps.
L’accueil des propriétaires a été chaleureux et bienveillant, ce qui a rendu notre séjour encore plus agréable. Si vous revenez du KTP ou si vous vous y rendez, ne manquez pas de faire une halte à Tevrede Lekkerus : vous ne serez pas déçus ! Un endroit à découvrir absolument.
🏕️ Fiche pratique – Tevrede Lekkerus
📍 Localisation : Près de Van Zylsrus (accessible par la R31 + une piste d’environ 15 km).
🚙 Accès : 4x4 recommandé mais faisable avec un véhicule haut perché. GPS conseillé car la signalisation est discrète.
🏡 Hébergement : Bungalows tout confort Emplacements de camping ombragés (acacias à girafe, vue sur les dunes rouges)
🌿 Cadre : Nature sauvage, observation des springboks, suricates et autres animaux.
🕒 Durée conseillée : 2 à 3 nuits pour profiter pleinement du calme et des paysages.
🎯 Activités : Balades et randonnées sur les dunes et pistes autour du lodge. Observation de la faune et des oiseaux.
💡 Conseil pratique : Vérifiez bien votre itinéraire avant de quitter la R31.
TEVREDE LEKKERUS:
R31 Road, Vanzylsrus, Afrique du Sud
Tel: +27 84 208 1639,
Mail: tevredevzls@gmail.com
GPS: S 26 896 241 E 21 988 935
Paye par jour: 48.50 € (1008 ZAR)

🛏🚿KALAHARI TRAILS



11 Décembre/le 12 13 décembre 2023 / TEVREDE LEKKERUS →KALAHARI TRAILS : 180 km en 3h30. (3 Nuits)
🚙 Nous reprenons la piste en direction de notre prochaine étape : Kalahari Trails. C’est la dernière fois que nous empruntons des pistes pour relier un point à un autre. Nous suivons la R31 jusqu’à Klein Mier, puis prenons la route d’accès à Kalahari Trails, en direction de Two Rivers, au Botswana.
Nous allons y séjourner trois jours dans un bungalow isolé, situé à environ 5 km de piste de la réception. Le sanctuaire des suricates de Kalahari Trails s’étend sur 3 500 hectares, niché au cœur des dunes rouges du Kalahari, à seulement 35 km de l’entrée du parc transfrontalier du Kgalagadi (KTP).



Ce lieu unique a été créé par le professeur Anne Rasa, éthologue renommée pour ses études sur le comportement social des mangoustes naines dans le désert de Taru au Kenya et auteur du livre Mongoose Watch. Elle a fondé ce sanctuaire pour accueillir les suricates abandonnés ou orphelins, offrant un refuge et un environnement proche de leur habitat naturel.
🎥 Pour en savoir plus, regardez la vidéo où Mareli van der Berg, guide au sein de Kalahari Trails, nous présente cette structure. Pour plus de renseignements et réservations : https://www.kalahari-trails.co.za/


Dès notre arrivée, nous avons été accueillis avec beaucoup de gentillesse par l’équipe de Kalahari Trails, puis conduits à notre bungalow isolé. Imaginez : le silence absolu, juste troublé par le vent dans les dunes rouges, et… le cri strident d’un francolin qui a décidé de jouer les réveils matinaux. Pas besoin de portable ici, la nature s’occupe de tout ! Mais le vrai trésor de Kalahari Trails, ce sont bien sûr les suricates. Ces petits animaux fascinants, curieux et malicieux, qui se laissent observer de très près.
🏕️ Fiche pratique – Kalahari Trails
📍 Localisation : Route d’accès à Two Rivers, Botswana, à 35 km de l’entrée du parc transfrontalier Kgalagadi.
🚙 Accès : 5 km de piste depuis la réception, faisable avec une berline.
🏡 Hébergement : Bungalows isolés et confortables. Possibilité de camping selon disponibilités. 🌿 Cadre : Sanctuaire des suricates sur 3 500 hectares, au cœur des dunes rouges du Kalahari, en pleine nature sauvage.
🕒 Durée conseillée : 2 à 3 nuits pour profiter pleinement des activités et de l’observation des suricates.
💡 Conseil pratique : Apportez jumelles et appareil photo pour l’observation. Réservez à l’avance, surtout en haute saison. Idéal pour les amoureux de la nature et les passionnés de faune sauvage. 🎯 Activités : Balades et randonnées sur les dunes, guidage avec explications sur les Suricates.
KALAHARI TRAILS
Afrique du Sud
Tel: +27 63 087 7732,
Mail: kalaharitrails585@gmail.com
S 26° 46.43' E 20° 37.90'
Payé par jour: 41.50€ (860 ZAR)
Ci-dessous la vidéo ↓


🏨UPINGTON
14 Décembre/kalahari trails → river place manor : 219 km en 3h10
⏰ Réveil à 6 heures. Après un petit-déjeuner copieux, nous faisons une petite balade matinale pour profiter une dernière fois de la nature environnante avant de préparer notre départ vers la prochaine étape.
À 9h40, nous reprenons la route en direction d’Upington. La route est belle et la conduite agréable, un vrai plaisir après tant de pistes sablonneuses.
Mais à 40 km d’Upington, nous réalisons que nous sommes presque à sec en carburant : depuis notre départ de KALAHARI TRAILS, aucune station-service sur le trajet. Heureusement, nous parvenons à en trouver une juste à temps. Avec un réservoir de 50 litres, on se rend vite compte qu’il est un peu juste pour ce genre de road trip, surtout dans des régions isolées. 💡 Petit rappel pratique : toujours vérifier votre autonomie et anticiper les stations-service dans les zones reculées, surtout si vous êtes sur de longues routes désertiques.


Upington est une ville du nord-ouest de l’Afrique du Sud, située dans la province du Cap Nord. Nichée sur les rives du majestueux fleuve Orange, elle constitue une véritable oasis au cœur de la région semi-désertique du Kalahari. La ville se distingue par son contraste entre désert et verdure, offrant un cadre unique pour une étape de repos ou de découverte avant de poursuivre votre périple dans le Kalahari.
🌿 Cadre Naturel
Upington bénéficie d’un climat désertique chaud (BWh), caractérisé par des étés longs et très chauds, et des hivers courts et doux. Les températures estivales peuvent atteindre jusqu’à 36 °C en janvier, tandis qu’en juillet, le mois le plus frais, elles varient entre 21 °C et 4 °C. La ville est également reconnue comme l’un des endroits les plus ensoleillés de la planète, avec une moyenne de 3 000 heures d’ensoleillement par an, notamment entre novembre et janvier Wikipédia.
La ville est entourée de vignobles irrigués grâce aux eaux du fleuve Orange, offrant un contraste saisissant avec le paysage désertique environnant. Cette irrigation permet une agriculture florissante, notamment la production de raisins secs, de fruits et de noix de pécan. Le fleuve Orange, le plus long d’Afrique du Sud, joue un rôle central dans la vie locale, offrant des opportunités pour des activités récréatives telles que des croisières et du kayak pecanwoodmanor.co.za.

🏛️ Culture et Histoire:
Fondée en 1870, Upington est devenue un centre commercial, éducatif et social majeur de la région. La ville tire son nom de Upington, un avocat écossais qui a joué un rôle clé dans son développement. Elle est également le siège des Orange River Cellars, une coopérative vinicole regroupant plus de 900 producteurs locaux, produisant des vins exportés vers l’Europe et les États-Unis Wikipédia.
🏞️ Activités à Upington
Voici quelques activités incontournables à découvrir lors de votre visite :
- Croisières sur le fleuve Orange : Embarquez à bord de « Sakkie se Arkie », un radeau flottant emblématique, pour une croisière pittoresque de 2 heures africariverlodge.co.za.
- Dégustation de vins : Visitez les Orange River Cellars ou le Bezalel Wine & Brandy Estate pour découvrir les vins locaux pecanwoodmanor.co.za.
- Observation des oiseaux : La région offre d’excellentes opportunités pour l’observation des oiseaux, notamment autour des îles du fleuve telles que Pokkieseiland et Brakboseiland.
- Randonnées et nature : Explorez les paysages désertiques environnants, riches en faune et flore locales.
- Visites culturelles : Découvrez le Kalahari-Oranje Museum pour en apprendre davantage sur l’histoire et la culture de la région.

🧭 Conseils Pratiques
- Climat : Prévoyez des vêtements légers et de la crème solaire, surtout entre novembre et janvier, période la plus ensoleillée.
- Carburant : Assurez-vous de faire le plein avant de quitter la ville, car les stations-service peuvent être rares dans les zones reculées.
- Activités : Réservez à l’avance pour les croisières et les dégustations de vin, surtout pendant la haute saison touristique.
🛏⛺Hébergement et Restauration
Upington offre une gamme d’hébergements allant des lodges de charme aux hôtels de luxe. La ville est également réputée pour sa gastronomie locale, avec des restaurants servant des plats traditionnels sud-africains et des spécialités régionales.

Nous découvrons un superbe Hôtel qui donne sur le fleuve Orange, c’est vraiment un hôtel fabuleux !

Nous avons séjourné au River Manor Hôtel pour 1 nuit, situé au bord du fleuve Orange dans la ville d’Upington. Un hôtel magnifique, véritable havre de paix en plein cœur de la ville. Chambres magnifiques avec petites terrasses privés face au fleuve orange. Le cadre est superbe, la nourriture délicieuse et le personnel absolument exceptionnel. Le petit-déjeuner était divin : les meilleurs œufs Bénédicte que nous ayons jamais mangés en Afrique du sud, tout simplement dignes d’un hôtel 4 étoiles en France ! Un lieu parfait pour se détendre et profiter d’un confort haut de gamme après plusieurs jours de route et de pistes.


Bientôt noël !



🏕️ Fiche pratique – RIVER PLACE MANOR
📍 Localisation : Entre Kalahari Trails et Upington, route principalement goudronnée.
🚙 Accès : Véhicule classique suffisant, route agréable et bien entretenue.
⛽ Carburant : Très peu de stations sur le trajet ; prévoir plein complet avant le départ.
🏡 Hébergement : Nombreuses options à Upington : Campings, lodges, guesthouses et hôtels confortables.
🌿 Cadre : Paysages semi-désertiques, larges horizons et dunes ponctuelles du Kalahari en toile de fond.
🕒 Durée conseillée : 1 nuit si étape de transit, plus si vous souhaitez explorer la région.
🎯 Activités : Croisières sur le fleuve Orange (kayak, radeaux traditionnels), Observation de la faune et des oiseaux dans les zones riveraines Randonnées et balades dans les environs semi-désertiques Visites culturelles : Kalahari-Oranje Museum. Dégustation de vins et spiritueux : Orange River Cellars, Bezalel Wine & Brandy Estate
RIVER PLACE MANOR:
36 Steenbok ave Middelpos. Upington 8801 Afrique du Sud
Tel: +27 54 332 3102,
Paye par jour: 117 € (2 423 ZAR) en 2023

🛏🚿Les chutes d’Augrabies
14 Décembre/ river place manor→ AUGRABIES FALLS LODGE CAMP : 139 km en 2h45 Avant de reprendre la route, un excellent petit déjeuner (œuf Bénédicte magnifique). Direction les chutes d'Augrabies, en suivant une très belle route qui longe le fleuve Orange. Ce dernier forme un long serpent de verdure au milieu des paysages arides du désert du Kalahari. Ce contraste saisissant entre le vert éclatant et l'ocre du désert rend le trajet particulier. D'autre part, comme vous pouvez le constater sur les photos ci-dessous : la majorité des routes en Afrique du sud sont nickels


Park Augrabie



À notre arrivée, nous découvrons ce site célèbre, mais… la réalité est un peu différente de ce que l’on pourrait imaginer.
En cette période, la saison est extrêmement sèche, et les chutes sont presque inexistantes. Le décor reste aride et impressionnant, mais l’eau n’est pas au rendez-vous.


Photos : JP
C’est aride, en décembre ce n’est vraiment pas la saison pour venir découvrir les chûtes, elles sont quasiment inexistantes. Malheureusement, le parc ne semble pas très bien entretenu : certains accès, comme des escaliers effondrés, sont barrés et interdits d’accès pour des raisons de sécurité. Malgré ces contraintes, le site reste impressionnant par ses falaises et paysages désertiques, et offre un aperçu spectaculaire du Kalahari.
Rien à voir avec la photo du parc ci-dessous.

Les Chutes d’Augrabies se situent dans le Parc national d’Augrabies Falls, dans la province du Cap Nord, sur le fleuve Orange. Avec une hauteur de 56 mètres, elles sont l’une des plus hautes chutes d’Afrique du Sud. Le nom « Augrabies » provient du terme khoïkhoï « Ankoerebis », signifiant « lieu du grand bruit », en référence au fracas de l’eau qui se déverse dans le canyon. Le débit des chutes peut atteindre des niveaux impressionnants lors de la saison des crues, notamment entre février et avril, lorsque le fleuve Orange reçoit les eaux des pluies estivales dans les régions amont. À son apogée, le débit peut dépasser les 7 800 m³/s, soit plus de trois fois celui des chutes du Niagara. Wikipédia

🌦️ Meilleure période pour visiter
- Saison des crues (février à avril) : C’est la période où les chutes sont les plus spectaculaires, avec un débit maximal. Cependant, le climat est très chaud et sec, avec des températures pouvant dépasser les 40°C.
- Saison sèche (mai à septembre) : Les températures sont plus supportables, variant entre 20°C et 30°C. C’est également la période idéale pour les randonnées, notamment le sentier Klipspringer Trail, un circuit de trois jours offrant des vues panoramiques sur le canyon.
🏞️ Activités à faire sur place
- Observation des chutes : Plusieurs points de vue permettent d’admirer les chutes et le canyon environnant.
- Randonnée : Le Klipspringer Trail est un sentier de trois jours traversant des paysages variés, idéal pour les amateurs de nature.
- Observation de la faune : Le parc abrite une riche biodiversité, incluant des antilopes, des girafes, des léopards et plus de 270 espèces d’oiseaux.
- Visite de Moon Rock : Une formation géologique unique, offrant une vue panoramique sur le parc.
⚠️ Conseils pratiques
- Climat extrême : En été, les températures peuvent être extrêmement élevées, tandis qu’en hiver, elles peuvent chuter brusquement la nuit. nature-reserve.co.za
- Sécurité : Certaines infrastructures, comme des escaliers menant aux points de vue, peuvent être endommagées. Il est essentiel de suivre les indications et de respecter les zones interdites pour garantir votre sécurité.
- Préparation : Apportez suffisamment d’eau, de la crème solaire, un chapeau et des vêtements adaptés aux conditions climatiques.

Malheureusement, nous avons été un peu déçus : nous étions hors saison en décembre, les installations n’étaient pas très bien entretenues, et le site était trop fréquenté à notre goût. Malgré cela, les falaises spectaculaires et le paysage aride du Kalahari restent impressionnants et valent le détour si vous êtes dans la région.
Cliquez sur la photo ↓
